Springt er bei dir nicht zum ersten ungelesenen Beitrag, wenn du einen Thread anklickst? Wenn du in der Übersicht auf die Aktivität klickst, sollte er das aber auf jeden Fall tun.
Im Thread selbst kann man rechts auf die Zeitleiste klicken (ganz unten z. B. auf „vor 1h“ oder „vor 1min“ etc."). Genauer beschrieben ist das alles auch hier (unter „Benutzung der Scrollleiste/Zu beginn/ende eines Threads springen“).
Die Antworten werden dann zwar weiterhin „nach unten“ sortiert, aber man muss nicht scrollen.