Nachdem ich mir den Thread schon seit Donnerstagabend angucke will ich nun doch mal meinen seit Freitagmorgen vorbereiteten Kommentar loswerden.
Hallo Holger, hallo Rest.
Zu Solitary: Ich hatte erst vor rund 2 Jahren vom Milgram-Experiment gelesen und mir die Frage gestellt wann wir sowas als Unterhaltungsshow (in Deutschland) aufgetischt bekommen. Die Frage wurde beantwortet bzw. es ist absehbar, dass es nicht mehr lange dauern kann.
Nun zum Grund für meinen Post: Ich gucke mir Animes auch schon länger an und es ist wie mit Musik, konkret: (Heavy) Metal. Irgendwo kommt immer einer angetanzt/angemosht und sagt: «DAS IST KEIN METAL!!1» Hey, gehts noch oberflächlicher?
Für Leute die keinen Zugang zu so etwas haben ist es aus meiner Sicht schon hilfreich wenn man das Wort nicht englisch ausspricht (jetzt zufrieden @Monsha? :)), die deutsche Aussprache ist viel näher am eigentlichen Wort (??? = a ni me). Damit ist auch schon das Missverständnis ausgeräumt, dass es sich um etwas aus amerikanischer Herkunft handeln könnte. Was wiederum auch nicht weit daneben ist, aber dazu komme ich später.
Erstmal muss ich noch einen Flame loslassen: anisearch.de BRÜLL Diese Site ist meiner Meinung nach ein Sammelbecken für Leute mit beunruhigender Fremdsprachaversion und Leute die schlicht unfähig sind das gelernte Schulenglisch anzuwenden. Sofern man nicht Russisch als erste Fremdsprache in der Schule hatte, so hat man definitiv Englisch gelernt und sollte sich als Fan angesichts der englischsprachigen Angebote in diesem Interessensbereich - welche auch von nicht Muttersprachlern gnutzt werden - genötigt fühlen die momentane Linuga Franca anzuwenden. Es sei denn man möchte unbedingt die Vorurteile vom Animegucker als Zurückgebliebenen und Perversen bedienen. Flame Ende.
anidb.net/anidb.info hingegen ist eine nützliche Site jedoch in dieser Richtung zu spezialisiert. Das ist noch gar nicht mal negativ zu werten, bei der Fülle an Serien pro Jahr im Japanischen Fernsehen muss man irgendwo Präferenzen setzen. Bei AniDB beschränkt man sich halt auf das Japanischen Fernsehen und lässt andere Produktionen außen vor.
Wenn man vom Wikipedia (en) Artikel mehr als nur den Anreißer liest, dann stellt man fest, dass auch der Japanische Anime vom Trickfilm abstammt und den Disney Produktionen näher ist als man es als elitärer Fan verkraften kann. Das ist auch mehr oder weniger egal, denn mit Trickfilm und Comics verhält es sich ähnlich wie mit Musik, nachdem jeder seinen eigenen Stil (Rock, Elektronik, Klassik…) pflegte wird man über kurz oder lang mehrere Stile zusammenwerfen und um andere kulturelle Eigenschaften erweitern. Das passiert bereits und Avatar ist ein gutes Beispiel. «The 99», die auch auf amerikanische Helden treffen ein anderes. Anderen Leuten verständlich zu machen, dass Trickfilme nicht nur Unterhaltung für Kinder sind, kann ich nur begrüßen, dann aber auch für alles und nicht nur für japanische oder koreanische Importe. Sowas ist nämlich kontraproduktiv, weil es unnötige Distanz aufbaut und weiter dieses verklärte und dumme Bild von Kindheit pflegt, welches nicht mehr in unsere Zeit passt. Dahingehend fand ich den Beitrag zu Benjamin Blümchen vor einer Weile und Interviews vom Grimme Online Award sehr gut.
Nachdem mir ein Bekannter vorgestern einen Trailer zu Guild Wars 2 gezeigt hatte, wurde mir wieder bewusst wie lange man schon diesen «Das musst du haben!» Mist in Kinderschädel hämmert und wie abgestumpft es mittlerweile geworden ist. Wie in der aktuellen Sendung auch angesprochen, sollte man öfter mal einen Blick auf das aktuelle Kinderfernsehen richten. Dank des vorher angesprochenen Problems kann man dabei ruhig auch Animes behandeln. Einigen wird das nicht recht sein sein, aber gerade die gucken das was RTL2 als Kinderprogramm einstuft und doch nicht ist. “Kinderserien” umzutexten und zu zensieren ist eine dämliche sogar fragwürdige Praxis. Generell kann man bei den besonders “kultigen” 200+ Episoden Monstern nur das Abschalten empfehlen. 200 Episoden pro Staffel wohl gemerkt. Weniger niveaulose Serien eiern nicht über Dekaden ziellos umher und schließen eine Staffel nach 12 bis 52 Episoden ab.
Bonus Rant: Als Cameron das erste Mal von seinem Avatar Projekt sprach, da dachte ich auch es hätte was mit dem kleinen Luftbändiger zu tun, es waren dann aber doch nur übergroße Schlümpfe mit primitiven Plastik-Shader Rendering. 3D… my ass. Wären die fleischfarbig gewesen, wäre jedem der billige Plastikglanz aufgefallen, überflüssige Shutterbille hin oder her. So hat sich aber jeder begeistert einen total gehypten Trickfilm angeguckt. Toll.
Nachtrag zu: «Animes sind im Original viel brutaler und nicht für Kinder.» Das ist pubertärer Unfug, es gibt beides. Ich gucke Filme und Serien auch nicht wegen Torture-Porn Sequenzen als quasi “Mutprobe”. Basilisk und Afro Samurai waren in der Hinsicht nervig genug und wie albern es ist bestimmte Vorbilder auf Gedeih und Verderb zu übertrumpfen zeigt ein grotesker Film von 2009 beispielhaft.