Wie wäre es damit, Torrents der Folgen anzubieten? Mir und sicherlich vielen anderen auch wären diese lieber als direkte Downloads, weil Torrents häufig schneller sind, beliebig pausiert und wieder aufgenommen werden können.
Wenn du die Folgen zudem vielleicht drei Tage vor dem Release als Torrents verfügbar machen würdest, sparst du bestimmt sehr viel Bandbreite. Nur so ein Vorschlag.