Filme Neusynchronisationen - Wieso?

Vor allem Disney macht das glaube ganz oft. Die haben ja auch schon ARIELLE neuvertont. Warum, verstehe wer will - der Film ist aus den 90ern. Vor allem in Zeiten, in denen selbst B-Movies haarsträubend schlechte Synchros erhalten, ziehe ich die alten 80er vor. Dort waren Horrorfilme zwar auch billig, dafür aber gut synchronisiert. Eine schlechte Übersetzung mach selbst gute Filme miserabel schlecht.